1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:05,972 --> 00:00:07,667
[GIORGIO TSOUKALOS]
Jag är på väg att utforska

2
00:00:07,741 --> 00:00:12,678
en av de äldsta och mest mystiska
öar i världen... Malta.

3
00:00:12,746 --> 00:00:19,174
Det var här som ett förhistoriskt samhälle byggde
megalitiska strukturer med massiva block.

4
00:00:19,886 --> 00:00:23,287
Dessa block var arrangerade
till komplexa konstruktioner,

5
00:00:23,790 --> 00:00:28,921
och betraktas av forskare
att vara äldre än den stora pyramiden i Egypten.

6
00:00:29,396 --> 00:00:35,926
Men efter en period på 1 000 år,
all aktivitet på Malta upphörde,

7
00:00:36,002 --> 00:00:41,770
och alla spår av människorna som byggde
dessa otroliga strukturer försvann.

8
00:00:41,875 --> 00:00:44,173
Men varför?

9
00:00:44,244 --> 00:00:49,181
Det finns historier som säger Malta
var en gång hem för jättar

10
00:00:49,282 --> 00:00:55,187
och till och med en legendarisk ras
enögda varelser som kallas Cyclops.

11
00:00:55,288 --> 00:00:59,657
Kan dessa berättelser ge ledtrådar
om vad som verkligen hände

12
00:00:59,759 --> 00:01:01,818
på öarna i Malta?

13
00:01:02,162 --> 00:01:07,361
Och i så fall kan det också finnas
en koppling till forntida astronauter?

14
00:01:08,701 --> 00:01:11,693
Jag heter Giorgio Tsoukalos.

15
00:01:11,771 --> 00:01:16,174
Jag utforskar världen som finns
mellan verklighet och spekulation.

16
00:01:16,242 --> 00:01:18,437
Det kända och det okända.

17
00:01:19,012 --> 00:01:21,913
Vad vi har lärt oss
av vanliga forskare

18
00:01:21,981 --> 00:01:24,814
är inte hela bilden.

19
00:01:24,851 --> 00:01:26,842
Men jag är övertygad om det varje dag

20
00:01:26,953 --> 00:01:30,081
vi är ett steg närmare sanningen.

21
00:01:34,000 --> 00:01:40,000
<b>Rippad av mstoll</b>

22
00:01:43,703 --> 00:01:46,297
Jag har åkt nästan 7 000 mil

23
00:01:46,372 --> 00:01:51,435
till en plats som har förbryllat arkeologer
i mer än ett sekel.

24
00:01:53,213 --> 00:01:58,048
Ligger strax söder om Sicilien
mitt i Medelhavet,

25
00:01:58,118 --> 00:02:01,781
öarna Malta har varit
av strategisk betydelse

26
00:02:01,855 --> 00:02:04,085
från antikens Grekland

27
00:02:04,190 --> 00:02:06,920
hela vägen igenom
till andra världskriget.

28
00:02:07,994 --> 00:02:14,058
Detta lilla och tätbefolkade land
täcker endast 122 kvadratkilometer,

29
00:02:14,134 --> 00:02:18,867
men den är lika rik på mystik
som vilken plats som helst på jorden.

30
00:02:20,106 --> 00:02:26,807
Maltas öar innehåller
inte mindre än sju megalitiska strukturer,

31
00:02:26,880 --> 00:02:32,512
och troligen är de störst
fristående stenar i världen.

32
00:02:34,387 --> 00:02:39,347
Än idag kämpar arkeologer
att förklara hur forntida människor

33
00:02:39,425 --> 00:02:43,225
bor på avskilda öar
kunnat åstadkomma

34
00:02:43,296 --> 00:02:46,424
sådana otroliga arkitektoniska bedrifter.

35
00:02:48,234 --> 00:02:51,965
Så jag är här för att ta reda på det
om det kan finnas en förklaring

36
00:02:52,038 --> 00:02:54,939
att mainstream
har ännu inte övervägt.

37
00:02:55,041 --> 00:02:59,239
En som möjligen har ett samband
till gigantiska enögda varelser...

38
00:02:59,846 --> 00:03:01,973
kykloperna.

39
00:03:03,516 --> 00:03:09,250
I den episka grekiska dikten <i>Odysséen,</i>
skriven av Homeros i det åttonde århundradet f.Kr.

40
00:03:09,989 --> 00:03:14,187
hjälten, Odysseus, möter
en kyklop vid namn Polyphemus,

41
00:03:14,294 --> 00:03:19,391
en gigantisk enögd, människoliknande varelse
att enligt legenden,

42
00:03:19,465 --> 00:03:23,128
var son till Poseidon,
havens gud.

43
00:03:24,037 --> 00:03:28,064
Nu, medan Homer aldrig specificerade
där cykloperna bodde,

44
00:03:28,141 --> 00:03:31,338
det finns några som tror
att jättemonstret

45
00:03:31,844 --> 00:03:36,076
och andra av hans slag kan ha
faktiskt bodde här

46
00:03:36,182 --> 00:03:39,345
inom Maltas megalitiska strukturer.

47
00:03:42,088 --> 00:03:44,522
För att börja min undersökning,
Jag gick för att undersöka

48
00:03:44,591 --> 00:03:50,826
Maltas berömda så kallade vagnspår,
som vissa forntida astronautteoretiker

49
00:03:50,897 --> 00:03:58,201
hänvisar till som Europas Nazca-linjer,
eftersom de är lika mystiska.

50
00:04:00,106 --> 00:04:04,406
Det finns över 100 platser på Malta
som har dessa hjulspår

51
00:04:04,510 --> 00:04:07,843
eller gigantiska par av räfflor
i berget,

52
00:04:08,548 --> 00:04:13,576
som de här vid St. George's Bay,
på Maltas sydöstra kust.

53
00:04:14,854 --> 00:04:18,881
Den vanliga teorin om hur
dessa märkliga markeringar bildades

54
00:04:18,958 --> 00:04:22,394
är det hjulen
av tungt lastade vagnar komprimerade

55
00:04:22,495 --> 00:04:26,090
kalkstenen under lång tid.

56
00:04:26,599 --> 00:04:29,033
Nu, för att den teorin ska vara sann,

57
00:04:29,135 --> 00:04:33,538
hjulen på vagnarna skulle ha haft
att ha samma storlek och bredd.

58
00:04:34,941 --> 00:04:37,535
Och det skulle de ha haft
att följa exakt samma väg

59
00:04:37,610 --> 00:04:40,943
och om och om och om igen, aldrig avvikande,

60
00:04:41,014 --> 00:04:44,575
annars skulle de inte bildas
så exakta hjulspår.

61
00:04:45,285 --> 00:04:49,051
Men helt ärligt tycker jag
en sådan föreställning är nonsens.

62
00:04:51,424 --> 00:04:56,452
I snitt sliter dessa vagnar
är cirka 1,4 meter breda,

63
00:04:56,529 --> 00:04:59,896
vilket översätts till cirka fyra fot
och sju tum.

64
00:04:59,999 --> 00:05:03,162
Så låt oss se hur breda dessa är.

65
00:05:03,569 --> 00:05:06,902
Så här...

66
00:05:07,006 --> 00:05:09,031
Dessa är lite smalare.

67
00:05:09,142 --> 00:05:12,543
Det här är fyra fot och fyra tum.

68
00:05:12,612 --> 00:05:20,041
Och från ände till slut,
vi pratar fem fot och tre tum.

69
00:05:21,187 --> 00:05:25,920
Så allt beror på hur brett
de spåren är.

70
00:05:25,992 --> 00:05:29,450
Till exempel just här,
de är ungefär tre och en halv tum.

71
00:05:29,529 --> 00:05:31,463
Tja, faktiskt, tre tum,
i denna del.

72
00:05:31,564 --> 00:05:33,327
Och så här uppe...

73
00:05:34,534 --> 00:05:37,367
och vi har sju tum.

74
00:05:37,470 --> 00:05:44,376
Så om det bara vore en vagn,
då kunde man ana att bredden

75
00:05:44,477 --> 00:05:47,469
är densamma hela tiden.

76
00:05:47,580 --> 00:05:51,072
Så hur var dessa djupa
och exakta spår gjorda?

77
00:05:51,184 --> 00:05:52,651
Och varför?

78
00:05:52,952 --> 00:05:56,115
Kanske finns det en koppling mellan
dessa konstiga markeringar

79
00:05:56,589 --> 00:05:59,717
och berättelserna om jättar här på Malta.

80
00:06:01,094 --> 00:06:04,393
Men hur spåren gjordes
är bara en del av mysteriet,

81
00:06:04,497 --> 00:06:07,728
eftersom dessa vagnar sliter
gå rakt ut i Medelhavet.

82
00:06:08,234 --> 00:06:12,568
Arkeologer är förbryllade över detta,
eftersom dykare har bestämt

83
00:06:12,638 --> 00:06:16,972
att dessa kärrspår går
cirka 42 meter in i havet,

84
00:06:17,076 --> 00:06:19,636
vilket är cirka 46 yards.

85
00:06:22,448 --> 00:06:25,383
Ett område som ligger på Maltas
sydvästra kusten

86
00:06:25,451 --> 00:06:30,115
har så många mystiska hjulspår,
en besökande engelsman gav det smeknamnet

87
00:06:30,189 --> 00:06:34,489
efter den livliga Clapham Junction
järnvägsstationen i London.

88
00:06:36,262 --> 00:06:37,661
Hej, hur mår du?

89
00:06:37,764 --> 00:06:38,662
Inte så illa.

90
00:06:38,765 --> 00:06:39,527
Okej.

91
00:06:39,632 --> 00:06:41,156
För att hjälpa mig hitta några svar,

92
00:06:41,234 --> 00:06:44,294
Jag har bestämt ett möte med författaren
Gordon Weston,

93
00:06:44,370 --> 00:06:49,000
som skrivit en bok om
de så kallade vagnsrutorna 2010.

94
00:06:50,009 --> 00:06:52,705
Gordon, här är vi
vid Clapham Junction.

95
00:06:52,779 --> 00:06:54,713
Så, du vet, lägg det på mig.

96
00:06:55,014 --> 00:06:56,311
Säg vad du tycker.

97
00:06:56,382 --> 00:06:58,543
Tja, du har...
Vad har du, en halv livstid?

98
00:06:58,651 --> 00:07:00,050
Absolut, ja.

99
00:07:00,153 --> 00:07:03,384
I princip kunde du inte köra
en vagn här nere.

100
00:07:03,456 --> 00:07:05,549
Vagnen skulle förstöras.

101
00:07:05,625 --> 00:07:10,619
Tidiga forskare tittade på fordon
som skulle skrapa bort stenen,

102
00:07:10,696 --> 00:07:13,187
för det är det
ser ut som har hänt.

103
00:07:13,299 --> 00:07:14,459
Det fanns tre enheter.

104
00:07:14,567 --> 00:07:16,467
Den första var en släde.

105
00:07:16,569 --> 00:07:19,697
Förmodligen den äldsta formen av, eh,
mänsklig transport.

106
00:07:19,772 --> 00:07:23,469
Men de fann att släden
fastnade genast.

107
00:07:25,144 --> 00:07:27,408
Så de två andra enheterna som
har tittat på...

108
00:07:27,480 --> 00:07:29,573
Eh, en var travoisen.

109
00:07:29,682 --> 00:07:34,619
De används av Plains-indianerna
att transportera sina tipier från läger till läger.

110
00:07:34,720 --> 00:07:37,587
Problemet är att polerna skulle göra det
vara bredare än dessa hjulspår

111
00:07:37,657 --> 00:07:39,352
när de nuddar marken.

112
00:07:39,826 --> 00:07:42,260
Nästa enhet kallas
glidbilen.

113
00:07:42,328 --> 00:07:47,061
Det är en lastplattform
med två löpare på.

114
00:07:48,167 --> 00:07:50,192
Det är en fantasifull och löjlig idé.

115
00:07:50,269 --> 00:07:54,069
Praktiska experiment och så
har sett att det bara inte fungerar.

116
00:07:54,273 --> 00:07:57,174
Gordon och jag delade
flera olika teorier

117
00:07:57,243 --> 00:08:00,110
om ursprung och syfte
av hjulspår,

118
00:08:01,714 --> 00:08:04,649
allt från spår som används i transporten
av megalitiska stenblock

119
00:08:04,717 --> 00:08:10,587
till bevattningsavlopp... men i slutändan,
varenda en av dessa teorier

120
00:08:10,656 --> 00:08:12,521
är problematiskt.

121
00:08:12,758 --> 00:08:16,524
Vetenskapen är värdelös
för detta problem.

122
00:08:16,629 --> 00:08:20,087
Det finns ingen metodik
som kan tillämpas vetenskapligt

123
00:08:20,199 --> 00:08:21,223
till dessa hjulspår.

124
00:08:21,300 --> 00:08:24,861
Det finns ingen väg ett block
kan transporteras av ett fordon

125
00:08:25,137 --> 00:08:27,799
vid den tiden templen
byggdes.

126
00:08:28,741 --> 00:08:32,108
Det första templet byggdes
år 3500 f.Kr.

127
00:08:32,211 --> 00:08:34,679
Hjulfordonet hade bara precis
uppstå då.

128
00:08:35,615 --> 00:08:36,809
Det skulle det absolut inte
har varit på Malta.

129
00:08:37,116 --> 00:08:40,244
Malta var fortfarande med
den djupa neolitiska vid den tidpunkten.

130
00:08:40,353 --> 00:08:45,290
[GIORGIO] Förekomsten av dessa hjulspår
över hela Malta är verkligen oförklarligt.

131
00:08:45,391 --> 00:08:50,158
Och det finns en annan aspekt
Jag noterade vid St. George's Bay

132
00:08:50,429 --> 00:08:52,590
som förbryllar mig mest av allt.

133
00:08:52,899 --> 00:08:58,269
Så i St. George's Bay,
i en stad som heter Birzebbuga,

134
00:08:58,304 --> 00:09:04,573
det är ett par hjulspår som går
rakt ut i Medelhavet.

135
00:09:04,677 --> 00:09:06,804
De är kända.
Du har rätt.

136
00:09:06,879 --> 00:09:11,213
Det är intressant att se
hjulspåret går i havet.

137
00:09:11,284 --> 00:09:14,811
De sägs också ha kommit upp
på andra sidan bukten,

138
00:09:14,887 --> 00:09:15,785
men det är nu byggt över.

139
00:09:15,855 --> 00:09:17,789
Så, hur förklarar du det?

140
00:09:19,892 --> 00:09:23,384
Mer och mer är jag övertygad om
att människorna som bor på Malta

141
00:09:23,462 --> 00:09:28,195
var mycket mer tekniskt avancerade
än de flesta vanliga forskare tror.

142
00:09:29,335 --> 00:09:30,461
Men vilka var de?

143
00:09:30,536 --> 00:09:34,165
Och hur var de kopplade
till gamla berättelser om bisarra,

144
00:09:34,273 --> 00:09:35,831
enögda jättar?

145
00:09:36,576 --> 00:09:40,205
Jag börjar tro
att dessa öar har varit hemmet

146
00:09:40,313 --> 00:09:43,248
av en mycket sofistikerad civilisation.

147
00:09:43,783 --> 00:09:48,811
En civilisation som kan ha
inkluderade faktiskt utomjordingar.

148
00:09:53,359 --> 00:09:55,657
[GIORGIO] Jag är i byn
av Qrendi, på väg att träffas

149
00:09:55,728 --> 00:10:01,189
med Dr Anthony Bonanno, en professor
av arkeologi och klassisk litteratur

150
00:10:01,267 --> 00:10:03,292
vid universitetet i Malta.

151
00:10:05,204 --> 00:10:07,672
Dr Bonanno är en
av de främsta experterna

152
00:10:07,740 --> 00:10:12,473
på Maltas megalitiska tempel,
så jag är glad att han hjälper mig

153
00:10:12,578 --> 00:10:13,840
med min utredning.

154
00:10:14,814 --> 00:10:18,272
Förhoppningsvis kan han ta med mig
närmare att ta reda på det

155
00:10:18,351 --> 00:10:21,548
oavsett om det är ett legendariskt lopp eller inte
av enögda jättar,

156
00:10:21,621 --> 00:10:25,387
känd som kyklopen,
existerade faktiskt här,

157
00:10:25,458 --> 00:10:29,554
och om det ens kan finnas
en utomjordisk förbindelse.

158
00:10:30,229 --> 00:10:35,394
Jag ville fråga dig om någon tror
att dessa förhistoriska tempel

159
00:10:35,468 --> 00:10:37,698
kan ha byggts av jättar.

160
00:10:53,419 --> 00:10:54,579
Verkligen?

161
00:10:55,888 --> 00:11:00,518
Hur gammal tror du
de megalitiska strukturerna är?

162
00:11:15,541 --> 00:11:18,669
[GIORGIO] Om vad Dr Bonanno
föreslår är korrekt,

163
00:11:18,744 --> 00:11:23,807
sedan dessa maltesiska megaliter
är minst 1 000 år äldre

164
00:11:23,883 --> 00:11:26,351
än den stora pyramiden i Giza.

165
00:11:27,053 --> 00:11:32,355
Men efter att ha sett Maltas mystiska hjulspår
springer rakt ut i havet,

166
00:11:32,425 --> 00:11:35,053
Jag tror att de kan
går ännu längre tillbaka.

167
00:11:36,295 --> 00:11:40,595
Jag kanske hittar fler bevis
på den första platsen Dr Bonanno

168
00:11:40,666 --> 00:11:44,033
tar mig till...
templen i Mnajdra,

169
00:11:44,303 --> 00:11:48,399
ligger på den oländiga
och isolerad sydkust av Malta.

170
00:11:49,542 --> 00:11:52,841
Detta komplex består
av tre stenkonstruktioner

171
00:11:52,978 --> 00:11:55,572
som är upplagda i mönstret
av en trefot.

172
00:11:55,681 --> 00:12:01,051
Det vill säga strukturer som har
tre sammankopplade cirkulära kammare.

173
00:12:01,921 --> 00:12:04,583
Malta är en ganska liten ö,

174
00:12:04,657 --> 00:12:09,492
men förhållandet hur många
megalitiska tempel finns här

175
00:12:09,595 --> 00:12:13,395
på denna ö är häpnadsväckande,
så varför en så liten ö

176
00:12:13,466 --> 00:12:15,798
och att många förhistoriska
megalitiska tempel?

177
00:12:32,418 --> 00:12:33,817
En galen idé.
Jag gillar det.

178
00:12:34,553 --> 00:12:38,751
Du vet, folk har varit det
besatt att bygga detta.

179
00:12:39,525 --> 00:12:42,551
Folket måste ha haft
en övertygande anledning

180
00:12:42,628 --> 00:12:46,496
att bära alla dessa stenar,
att sätta dem på plats.

181
00:12:46,999 --> 00:12:51,936
Tror du att den här strukturen var
byggd med allt astronomiskt

182
00:12:52,037 --> 00:12:55,837
i åtanke med att observera
av konstellationerna?

183
00:13:13,793 --> 00:13:16,387
I sin tidning,
Mnajdra... En kalender i sten,

184
00:13:16,462 --> 00:13:19,625
Den maltesiske utredaren Paul Micallef
drog slutsatsen att Mnajdra

185
00:13:19,698 --> 00:13:22,895
byggdes omkring 10 200 f.Kr.

186
00:13:24,603 --> 00:13:26,036
Han kom till denna slutsats

187
00:13:26,105 --> 00:13:30,405
eftersom, baserat på lutningen
av jorden vid den tidpunkten,

188
00:13:30,476 --> 00:13:34,105
på sommarsolståndets morgon,
en ljusstråle

189
00:13:34,413 --> 00:13:37,712
skulle ha kommit igenom
huvudingången till Mnjadra-templet

190
00:13:37,817 --> 00:13:42,447
och gjutits direkt
på mitten av en altarsten.

191
00:13:43,689 --> 00:13:48,558
Det enda sättet detta kunde uppnås
är om monoliten vid Mnjadra

192
00:13:48,627 --> 00:13:53,963
placerades specifikt och exakt
med sluteffekten i åtanke.

193
00:13:56,769 --> 00:14:00,671
Det som fascinerar mig är faktumet
att megalitiska strukturer

194
00:14:00,739 --> 00:14:02,832
finns över hela världen,

195
00:14:03,542 --> 00:14:08,445
och de flesta var noggrant konstruerade
att anpassa sig till solen.

196
00:14:10,216 --> 00:14:12,116
I Makedonien har t.ex.

197
00:14:12,218 --> 00:14:15,779
det finns en gammal plats känd
som Kokino Observatory,

198
00:14:15,855 --> 00:14:20,019
som har fyra stentroner
på toppen av ett berg,

199
00:14:20,092 --> 00:14:23,755
placerad för att spåra
solstånden och dagjämningarna.

200
00:14:24,730 --> 00:14:27,631
I Machu Picchu,
det finns ett stentempel

201
00:14:27,700 --> 00:14:32,103
med tre trapetsformade fönster
även placerad för att vara i linje med solen

202
00:14:32,171 --> 00:14:34,799
under solståndet och dagjämningarna.

203
00:14:35,541 --> 00:14:38,669
Legender säger att genom att titta
genom dem,

204
00:14:38,744 --> 00:14:41,838
sinnet kan ansluta till andra världar.

205
00:14:42,248 --> 00:14:46,548
Men kanske det mest fascinerande
anslutning av alla kan hittas

206
00:14:46,619 --> 00:14:49,645
på Frankrikes nordvästra kust.

207
00:14:49,755 --> 00:14:53,885
Här en samling
av över 3 000 massiva stenar,

208
00:14:53,959 --> 00:14:59,090
kallas Carnac-stenarna, ansluter till båda
sommar- och vintersolståndet.

209
00:14:59,565 --> 00:15:03,126
Men ännu mer otroligt
är gamla legender som hävdar

210
00:15:03,202 --> 00:15:07,969
att de stående stenarna
placerades faktiskt där av jättar,

211
00:15:08,073 --> 00:15:11,907
precis som legenderna om jättar
vi hittar på Malta.

212
00:15:13,045 --> 00:15:15,172
Vilka är några av de största blocken
som du är medveten om

213
00:15:15,281 --> 00:15:17,010
som en gång funnits här?

214
00:15:32,564 --> 00:15:35,032
Det är bara häpnadsväckande,
verkligen fantastiska grejer.

215
00:15:36,001 --> 00:15:38,663
Mellan vagnspår
som går i havet

216
00:15:38,737 --> 00:15:43,538
och ett megalitiskt tempel som kunde
går tillbaka mer än 10 000 år,

217
00:15:43,575 --> 00:15:47,272
Jag börjar bara se
hur Malta kunde ansluta till berättelser

218
00:15:47,579 --> 00:15:51,174
om en ras av enögda jättar
känd som Cyclops.

219
00:15:52,685 --> 00:15:55,552
Men innan jag kan rita
några slutsatser,

220
00:15:55,621 --> 00:15:58,146
Jag behöver fortfarande samla mer bevis.

221
00:16:03,128 --> 00:16:09,033
Jag utforskar de små medelhavsöarna
på Malta, letar efter bevis

222
00:16:09,101 --> 00:16:14,038
att den legendariska kyklopen kan ha levt
här för tusentals år sedan.

223
00:16:16,342 --> 00:16:20,972
När mitt sökande efter ledtrådar fortsätter,
Dr Bonanno tar mig nu

224
00:16:21,046 --> 00:16:22,809
till Hagar Qims tempel,

225
00:16:22,915 --> 00:16:27,579
som innehåller vad som är ev
den största monoliten på ön.

226
00:16:29,054 --> 00:16:30,681
Vad gör Hagar Qim
egentligen menar?

227
00:16:39,031 --> 00:16:40,828
Som den här.

228
00:16:40,899 --> 00:16:41,797
Kolla in det här.

229
00:16:41,867 --> 00:16:44,267
Det här är enormt! Wow!

230
00:16:54,013 --> 00:16:56,004
Minimum?

231
00:16:56,081 --> 00:17:00,745
20 ton är runt 40 000 pund!

232
00:17:00,819 --> 00:17:06,086
Det är den sammanlagda vikten
av 16 medelstora bilar.

233
00:17:09,361 --> 00:17:13,297
Jag är alltid fascinerad
genom att jättemonoliter

234
00:17:13,365 --> 00:17:17,961
uppfördes av olika
antika kulturer över hela världen.

235
00:17:19,071 --> 00:17:20,936
Till exempel kan du hitta dem

236
00:17:21,006 --> 00:17:22,371
på Stonehenge i England,

237
00:17:23,175 --> 00:17:25,336
Carahunge i södra Armenien

238
00:17:25,978 --> 00:17:29,709
och till och med så långt bort som Påskön.

239
00:17:30,416 --> 00:17:34,011
Så du måste fråga dig själv
hur och varför

240
00:17:34,086 --> 00:17:37,249
var så kallade tekniskt
primitiva människor

241
00:17:37,322 --> 00:17:41,088
att resa dessa enorma stenar
monoliter utan hjälp

242
00:17:41,193 --> 00:17:43,718
av något stort maskineri?

243
00:17:44,763 --> 00:17:46,230
Det här är otroligt.

244
00:17:46,298 --> 00:17:49,665
Så det här är en av de största
fristående stenar?

245
00:17:49,735 --> 00:17:52,727
Jag menar, du vet, när jag ser
såna här saker, det är då jag undrar,

246
00:17:52,805 --> 00:17:53,965
du vet, hur...

247
00:17:56,408 --> 00:17:58,137
Och ställ upp.

248
00:17:59,445 --> 00:18:02,710
Ja, jag menar, så hur tänker du
fördes dessa stenar hit?

249
00:18:09,688 --> 00:18:13,988
Medan vissa vanliga arkeologer
föreslår att jätteblock

250
00:18:14,059 --> 00:18:17,825
av sten flyttades från stenbrott
till templen med användningen

251
00:18:17,896 --> 00:18:21,423
av vagnar som sprang med
de så kallade "vagnsrutorna",

252
00:18:21,700 --> 00:18:26,433
andra hävdar att de blev rörda
genom att placera dem på toppen av stenkulor

253
00:18:26,705 --> 00:18:28,935
och drar över dem
landsbygden.

254
00:18:30,075 --> 00:18:33,738
Men medan det är sant
att ett antal sfäriska stenar

255
00:18:33,812 --> 00:18:37,111
har hittats hos Malta
megalitiska tempel,

256
00:18:37,182 --> 00:18:42,142
det förklarar fortfarande inte varför det är så
enorma stenar användes till och med

257
00:18:42,221 --> 00:18:44,018
i första hand.

258
00:18:45,457 --> 00:18:46,822
Nu, när jag ser detta, menar jag,

259
00:18:46,892 --> 00:18:48,860
det är bara den här massiva stenen.

260
00:18:48,927 --> 00:18:50,758
Men, du vet, vikten.

261
00:18:50,863 --> 00:18:56,324
Jag vet bara inte om sfärerna
skulle ha klarat 20 ton...

262
00:18:56,401 --> 00:18:59,859
eftersom sfärerna skapades
av kalksten också, eller hur?

263
00:19:05,077 --> 00:19:07,011
Men, ändå, tar med den hit

264
00:19:07,079 --> 00:19:09,047
och sedan bara, du vet,
lyfter upp den.

265
00:19:11,250 --> 00:19:12,808
Otrolig.

266
00:19:12,885 --> 00:19:15,149
Det är liksom bara den här obelisken
bara står där.

267
00:19:15,754 --> 00:19:17,483
Det är fantastiskt. Ja.

268
00:19:20,893 --> 00:19:25,227
Jag är fortfarande förundrad över storleken
och komplexiteten hos Hagar Qim.

269
00:19:25,297 --> 00:19:28,528
Jag menar, en 17 fot hög monolit?

270
00:19:29,168 --> 00:19:35,801
Hur gjorde förment primitiva stenåldersmänniskor
flytta något så enormt?

271
00:19:36,508 --> 00:19:41,844
Idag skulle vi använda de mest avancerade
av tunga maskiner.

272
00:19:41,914 --> 00:19:47,079
Och så tanken att någon annan typ
av teknik användes

273
00:19:47,186 --> 00:19:49,017
blir mycket rimligt.

274
00:19:50,189 --> 00:19:55,525
Och tanken att dessa strukturer idag
anses vara tempel innebär tillbedjan.

275
00:19:55,794 --> 00:19:57,056
Vem dyrkade de?

276
00:19:57,129 --> 00:19:58,426
Gudarna.

277
00:19:59,131 --> 00:20:02,498
Tja, enligt min mening är det då
förhöret börjar,

278
00:20:02,568 --> 00:20:04,934
för vi måste då fråga oss själva,

279
00:20:05,003 --> 00:20:06,402
vilka var dessa gudar?

280
00:20:09,007 --> 00:20:11,032
Ja? Okej.

281
00:20:13,011 --> 00:20:16,947
Jag är spänd på att utforska
Hagar Qims inre

282
00:20:17,015 --> 00:20:20,576
för det är något
Jag har hört talas om inom den här strukturen

283
00:20:20,852 --> 00:20:25,414
som leder några forntida astronautteoretiker
att tro att detta tempel

284
00:20:25,490 --> 00:20:29,950
går tillbaka mycket tidigare än 3600 f.Kr.

285
00:20:31,196 --> 00:20:34,962
Om detta visar sig vara sant,
det kan hamna i linje

286
00:20:35,033 --> 00:20:37,399
med de bevis jag redan har upptäckt

287
00:20:37,469 --> 00:20:41,235
som kan tyda på en civilisation
fanns på Malta

288
00:20:41,273 --> 00:20:45,107
så långt tillbaka som för 12 000 år sedan.

289
00:20:45,444 --> 00:20:46,604
[ANTHONY]
Rätt.

290
00:21:13,272 --> 00:21:15,604
Så det var här det upptäcktes.

291
00:21:15,874 --> 00:21:17,000
Okej.

292
00:21:19,344 --> 00:21:24,145
Enligt Dr Bonanno,
tror många vanliga forskare

293
00:21:24,216 --> 00:21:28,915
Venus på Malta är ungefär
5 000 år gammal,

294
00:21:29,021 --> 00:21:33,185
men jag tycker att det är väldigt svårt
tro eftersom denna lerfigur

295
00:21:33,292 --> 00:21:38,559
har en slående likhet med en
Jag har sett att det är mycket, mycket äldre.

296
00:21:40,265 --> 00:21:45,362
1908, nästan 70 år
efter att Venus på Malta upptäcktes,

297
00:21:45,437 --> 00:21:49,498
en nästan identisk statyett
hittades i Österrike

298
00:21:49,574 --> 00:21:52,270
kallas Venus av Willendorf.

299
00:21:53,378 --> 00:21:57,246
Den har kusliga likheter
till Venus på Malta

300
00:21:57,316 --> 00:22:01,309
i båda ämnena
och dess överdrivna stil.

301
00:22:02,220 --> 00:22:06,247
Men vad jag också tycker är helt otroligt
är det Willendorfs Venus

302
00:22:06,325 --> 00:22:11,558
har bestämts att vara
minst 25 000 år gammal.

303
00:22:13,298 --> 00:22:17,064
Konsekvenserna av detta
är verkligen häpnadsväckande eftersom,

304
00:22:17,135 --> 00:22:21,037
om Venus på Malta
är 25 000 år gammal,

305
00:22:22,107 --> 00:22:26,271
då skulle det tyda på det
hela megalitstrukturen

306
00:22:26,345 --> 00:22:31,715
känd som Hagar Qim kunde
mycket troligt också från samma tid.

307
00:22:32,517 --> 00:22:39,013
Nu, medan jag ännu inte har hittat konkreta bevis
att kykloperna verkligen existerade här på Malta,

308
00:22:39,091 --> 00:22:42,356
Jag ser fler och fler bevis
att de otroliga strukturerna här

309
00:22:42,394 --> 00:22:46,524
är mycket äldre än vad
tror de flesta vanliga forskare.

310
00:22:46,998 --> 00:22:49,432
Men exakt vad betyder allt detta?

311
00:22:55,040 --> 00:22:58,635
År 1902, en märklig
underjordiskt tempel

312
00:22:58,710 --> 00:23:03,044
känd som Hypogeum of Hal-Saflieni
upptäcktes på Malta.

313
00:23:03,682 --> 00:23:07,118
De första arkeologiska undersökningarna
på platsen

314
00:23:07,185 --> 00:23:10,416
dök upp mer än 7 000 skelett,

315
00:23:10,689 --> 00:23:16,650
och enligt en National Geographic
tidningsartikel från maj 1920,

316
00:23:17,329 --> 00:23:21,197
många visade sig vara...
och jag citerar... "långskallig."

317
00:23:23,034 --> 00:23:27,334
Jag hoppas att Mario Casha,
en chef för Heritage Malta,

318
00:23:27,406 --> 00:23:30,341
kan hjälpa mig att ta reda på var
skallarna är nu

319
00:23:30,409 --> 00:23:35,676
och om det kunde finnas ett samband
till märkliga legender om enögda jättar.

320
00:23:36,014 --> 00:23:39,541
Så, berätta hur det här är
är unik i världen.

321
00:24:18,290 --> 00:24:20,588
Hur många mänskliga kvarlevor
hittades här?

322
00:24:41,413 --> 00:24:46,077
Tanken att detta var en gravplats
och att flera finns kvar

323
00:24:46,117 --> 00:24:48,608
hittades, möjligen i tusental,

324
00:24:48,687 --> 00:24:50,678
var har dessa rester tagit vägen?

325
00:24:50,755 --> 00:24:52,086
Jag menar, var är de?

326
00:24:52,190 --> 00:24:53,350
Har du några idéer?

327
00:24:58,597 --> 00:25:03,660
Det är en tragedi att mer
än 7 000 gamla skelett

328
00:25:03,735 --> 00:25:05,828
var förmodligen förlorade.

329
00:25:07,239 --> 00:25:11,107
Men jag har faktiskt sett en gammal,
kornig bild på några av dem,

330
00:25:11,209 --> 00:25:15,236
och de dök definitivt upp
att ha långsträckta skallar

331
00:25:15,347 --> 00:25:20,649
liknande de som finns i det antika Egypten
och så långt bort som Peru.

332
00:25:22,287 --> 00:25:26,690
Lyckligtvis några av de långsträckta skallarna
som hittades i hypogeum

333
00:25:26,758 --> 00:25:30,319
skickades till Malta
Nationalmuseet för arkeologi

334
00:25:30,395 --> 00:25:32,795
kort efter att de upptäcktes.

335
00:25:34,366 --> 00:25:38,803
1907 ställdes de ut
och väckte en sensation.

336
00:25:38,904 --> 00:25:41,839
Många trodde att de gav bevis

337
00:25:41,907 --> 00:25:46,469
att jättarnas berättelser
att bebo Malta var sant.

338
00:25:48,313 --> 00:25:53,683
Vissa spekulerade till och med att skallarna
var av utomjordiskt ursprung.

339
00:25:54,920 --> 00:25:58,686
Jag är verkligen sugen på att gå och kolla
arkeologiska museet

340
00:25:58,757 --> 00:26:04,457
här i Valletta, för vem vet,
kanske de tillåter mig

341
00:26:04,529 --> 00:26:06,827
att se de där skallarna.

342
00:26:20,645 --> 00:26:22,510
Ah, kolla in det här.

343
00:26:22,581 --> 00:26:25,209
Det är en modell av hypogeum.

344
00:26:25,283 --> 00:26:29,686
Så du kan se... hur stort
av ett komplex är det,

345
00:26:29,754 --> 00:26:33,349
med spiraltrappor,
de olika nivåerna...

346
00:26:33,758 --> 00:26:35,749
och allt uthugget ur berggrunden.

347
00:26:35,827 --> 00:26:37,727
Jag menar, vad coolt det här är!

348
00:26:37,762 --> 00:26:40,856
Det är intressant att komma upp
med olika idéer,

349
00:26:40,932 --> 00:26:43,526
men när du ser
hela omfattningen av det,

350
00:26:43,802 --> 00:26:46,327
några förklaringar, helt plötsligt,

351
00:26:46,438 --> 00:26:48,303
gör ingen mening.

352
00:26:48,540 --> 00:26:50,201
Väldigt coola grejer.

353
00:26:54,813 --> 00:26:56,405
- Är du Vanessa?
- Ja.

354
00:26:56,481 --> 00:26:58,210
Det är ett nöje att träffa dig.
Hur mår du?

355
00:26:58,316 --> 00:27:00,443
- Tack så mycket för att du har mig.
- Du är välkommen.

356
00:27:00,518 --> 00:27:01,951
Det här är jättebra.

357
00:27:02,220 --> 00:27:05,485
Arkeologiska museet
innehåller intressanta artefakter

358
00:27:05,557 --> 00:27:07,616
från Maltas megalitplatser,

359
00:27:07,692 --> 00:27:11,788
inklusive resterna av vad som ser ut
statyn av en jätte hona,

360
00:27:12,530 --> 00:27:14,896
och även en överdimensionerad kopp.

361
00:27:15,433 --> 00:27:18,869
Men idag är jag här för att undersöka
de mystiska skallarna.

362
00:27:19,604 --> 00:27:21,367
Du vet, jag var bara
vid hypogeum,

363
00:27:21,439 --> 00:27:24,533
och de rekommenderade faktiskt
att jag skulle komma och prata med dig

364
00:27:24,609 --> 00:27:27,339
om några dödskallar
som har hittats där.

365
00:27:27,412 --> 00:27:30,347
Så... skulle du tillåta mig
att se dem?

366
00:27:30,415 --> 00:27:32,349
Självklart... Jag ska visa dem
till dig på mitt kontor.

367
00:27:32,417 --> 00:27:34,442
Ja? Åh, det är fantastiskt.
Tack.

368
00:27:36,621 --> 00:27:38,384
Vilket otroligt privilegium.

369
00:27:39,758 --> 00:27:44,991
När 11 dödskallar hittades
i hypogeum undersöktes 1912,

370
00:27:45,263 --> 00:27:50,030
de visade sig ha betydande
skillnader från normala mänskliga skallar.

371
00:27:58,576 --> 00:28:00,635
Jag menar, det här är vilt.

372
00:28:01,746 --> 00:28:06,547
Så, dessa tillhör tempelperioden,
så vi pratar om 5 000 år sedan.

373
00:28:06,618 --> 00:28:09,678
De hittades för 100 år sedan.

374
00:28:10,321 --> 00:28:15,520
Ser man på skillnaden
av denna skalle och dessa här,

375
00:28:15,593 --> 00:28:20,428
det verkar som om det är en långsträckt form,
och det finns vissa kulturer...

376
00:28:20,498 --> 00:28:23,831
till exempel i det gamla Egypten
eller i Peru...

377
00:28:23,902 --> 00:28:26,837
där du faktiskt hittar
dessa långsträckta skallar.

378
00:28:27,539 --> 00:28:33,876
1928, 300 långsträckta skallar
upptäcktes i Paracas, Peru,

379
00:28:33,945 --> 00:28:38,882
och uppskattades
vara mer än 3 000 år gammal.

380
00:28:39,851 --> 00:28:43,787
Nu tror vanliga arkeologer
att långsträckta skallar

381
00:28:43,855 --> 00:28:47,848
uppnåddes av forntida människor
lindningsbrädor runt huvudena

382
00:28:47,959 --> 00:28:51,588
av spädbarn strax efter födseln...

383
00:28:51,663 --> 00:28:55,429
att skapa ett utseende av adel.

384
00:28:57,535 --> 00:29:00,732
Men forntida astronautteoretiker
har en annan tolkning...

385
00:29:02,107 --> 00:29:05,543
en som antyder att vissa
av skallarna var ett försök

386
00:29:05,610 --> 00:29:09,478
att efterlikna eller kopiera de så kallade "gudarna".

387
00:29:13,685 --> 00:29:18,622
Som du kan se även från insidan,
det finns inga tecken på den mellersta suturen.

388
00:29:19,691 --> 00:29:21,955
- Rätt.
- Helt sammansmält.

389
00:29:22,627 --> 00:29:24,492
[GIORGIO]
Det är fascinerande.

390
00:29:27,599 --> 00:29:32,366
Den mänskliga skallens ben
är sammanfogade av suturer,

391
00:29:32,437 --> 00:29:34,632
leder som bildas av förbening.

392
00:29:34,873 --> 00:29:39,435
Den sagittala suturen ansluter
kraniets sidor och tak.

393
00:29:39,577 --> 00:29:42,842
Denna sutur är öppen när
en person är född,

394
00:29:42,914 --> 00:29:46,475
och stänger vid 35 års ålder.

395
00:29:47,719 --> 00:29:52,520
Men hypogeum skallen verkar
att inte ha en sagittal sutur.

396
00:29:52,624 --> 00:29:54,057
Men hur?

397
00:29:54,159 --> 00:29:55,854
Och varför?

398
00:29:57,762 --> 00:30:02,392
Dessa skallar hänvisas till
som de långsträckta skallarna, som du sa.

399
00:30:02,467 --> 00:30:03,525
Särskilt denna,

400
00:30:03,635 --> 00:30:06,399
speciellt, verkar vara längre,

401
00:30:06,471 --> 00:30:08,462
vilket är ganska ovanligt.

402
00:30:10,642 --> 00:30:14,043
Jag vet att det är ganska mycket
av mystik om dem.

403
00:30:14,112 --> 00:30:17,445
Faktum är att vi har blivit anklagade många gånger
att hålla dem hemliga,

404
00:30:17,515 --> 00:30:20,814
för de är kvarlevorna,
bevisen.

405
00:30:20,885 --> 00:30:23,115
Ja, varför är dessa
inte på displayen?

406
00:30:23,188 --> 00:30:25,884
- De är inte utställda än.
- Ändå.

407
00:30:25,957 --> 00:30:28,824
Tyvärr,
de har inte studerats än.

408
00:30:28,927 --> 00:30:32,158
De upptäcktes
för ungefär 100 år sedan.

409
00:30:32,430 --> 00:30:35,627
Men det här är det första
du borde plugga här!

410
00:30:36,201 --> 00:30:39,830
Så, finns det några planer
att eventuellt göra några DNA-tester

411
00:30:39,904 --> 00:30:42,839
på dessa att bestämma
ursprung och sånt?

412
00:30:42,941 --> 00:30:45,171
Tyvärr har dessa varit
hanteras många gånger,

413
00:30:45,443 --> 00:30:48,435
och några av dem,
speciellt den här...

414
00:30:48,546 --> 00:30:51,606
om du tittar inuti är den fylld
med gips av Paris.

415
00:30:51,683 --> 00:30:56,711
Tyvärr skulle detta klara sig
mycket förorenad,

416
00:30:56,788 --> 00:31:01,589
och det är inte värt att förstöra
sådana unika artefakter för att få data

417
00:31:01,693 --> 00:31:03,718
vilket är...
vilket inte är tillförlitligt.

418
00:31:06,064 --> 00:31:09,898
Vanessa, det här har varit fascinerande...
bortom ord.

419
00:31:09,968 --> 00:31:11,595
Så tack så mycket.

420
00:31:11,669 --> 00:31:12,863
Jag uppskattar det.

421
00:31:12,971 --> 00:31:17,135
Och om något händer
med dessa skallar, låt mig veta.

422
00:31:17,242 --> 00:31:20,643
Jag är definitivt nyfiken
för att lära dig mer.

423
00:31:27,018 --> 00:31:30,920
Jag kan inte fatta att jag precis såg de där skallarna.

424
00:31:31,789 --> 00:31:34,485
Det faktum att de har upptäckts
hundra år sedan

425
00:31:34,559 --> 00:31:38,222
och de har inte undersökts ytterligare
blåser mig.

426
00:31:38,496 --> 00:31:41,226
Jag vet att detta är spekulativt...
Jag vet att...

427
00:31:41,499 --> 00:31:46,766
men tänk om det vi har där
är en utomjordisk skalle,

428
00:31:46,838 --> 00:31:50,535
eftersom den saknade suturen
är väldigt konstigt.

429
00:31:51,876 --> 00:31:55,972
För att få mer insikt träffar jag
med professor Hubert Zeitlmair,

430
00:31:56,047 --> 00:32:00,643
grundare av Malta Discovery Prehistory
Forskningsstiftelsen.

431
00:32:01,753 --> 00:32:07,214
Professor Zeitlmair har letat
för bevis på forntida utomjordisk kontakt på Malta

432
00:32:07,292 --> 00:32:09,624
i över två decennier.

433
00:32:09,694 --> 00:32:13,186
Han tar mig till sista anhalten
av min utredning...

434
00:32:13,264 --> 00:32:16,961
jättarnas tempel
på ön Gozo.

435
00:32:17,068 --> 00:32:21,835
Du vet, det är riktigt häftigt att gå
till Gozo, men jag ville visa dig

436
00:32:21,906 --> 00:32:26,206
dessa bilder som jag tog
av dessa konstiga skallar

437
00:32:26,277 --> 00:32:30,043
som tydligen hittades
på hypogeum för hundra år sedan.

438
00:32:30,949 --> 00:32:36,979
Och här saknas den här
huvudsuturen som går tvärs över

439
00:32:37,055 --> 00:32:39,216
huvudets nock.

440
00:32:39,290 --> 00:32:40,814
Grattis!

441
00:32:40,892 --> 00:32:43,827
Det är otroligt att du
kunde se detta.

442
00:32:43,895 --> 00:32:46,921
Du är en
av de få lyckliga.

443
00:32:47,699 --> 00:32:50,668
Normalt är de dolda
för allmänheten.

444
00:32:51,035 --> 00:32:57,099
Jag försökte göra ett DNA-test,
men jag kunde inte göra testet,

445
00:32:57,175 --> 00:33:00,144
eftersom de gömmer det.

446
00:33:01,279 --> 00:33:05,306
Tycker du att dessa
saker kan vara utomjordingar,

447
00:33:05,583 --> 00:33:07,312
eller tror du att de är hybrider?

448
00:33:07,585 --> 00:33:08,984
De är hybrider.

449
00:33:09,053 --> 00:33:12,921
Gjorde hälften och hälften, men gjorde
av utomjordingarna.

450
00:33:12,991 --> 00:33:16,222
Så de är mycket äldre
än 6 000 år.

451
00:33:16,294 --> 00:33:19,661
Så hur många år föreslår du,
eh, pratar vi här?

452
00:33:19,731 --> 00:33:22,996
Jag skulle säga att vi pratar
cirka 160 000 år.

453
00:33:25,870 --> 00:33:29,636
Baserat på den märkliga formen
av skallarna, professor Zeitlmair

454
00:33:29,741 --> 00:33:35,008
tror att de går tillbaka
mellan 100 000 och 200 000 år sedan,

455
00:33:35,079 --> 00:33:38,810
till den tid då
den första Homo sapien sapiens dök upp.

456
00:33:39,050 --> 00:33:44,352
Och det är också runt den här tiden som många
Forntida astronautteoretiker har föreslagit

457
00:33:44,622 --> 00:33:48,786
att utomjordiska varelser
tog först kontakt med människor

458
00:33:48,893 --> 00:33:51,623
och förändrade historiens gång.

459
00:33:54,632 --> 00:33:58,295
Nu, även om dessa skallar
är helt klart för små för att tillhöra

460
00:33:58,369 --> 00:34:04,706
till jättar som kykloperna, kunde de
representerar något ännu mer djupgående?

461
00:34:05,643 --> 00:34:10,046
Kan de vara själva skallarna
av gamla astronauter?

462
00:34:11,849 --> 00:34:14,079
Det hela är väldigt intressant
utredning till mig.

463
00:34:14,185 --> 00:34:16,710
Om det i slutändan har något
att göra med jättar eller inte,

464
00:34:16,788 --> 00:34:18,278
Jag vet att något hände.

465
00:34:25,063 --> 00:34:27,725
Jag menar, titta på de här stenarna
här borta.

466
00:34:27,799 --> 00:34:29,790
Professor Hubert Zeitlmair och jag

467
00:34:29,867 --> 00:34:35,931
har anlänt till ön Gozo
att utforska templet Ggantija.

468
00:34:36,007 --> 00:34:39,943
Enligt legenden, Ggantija...
eller jättarnas tempel...

469
00:34:40,011 --> 00:34:44,675
är skyldig sin storhet
och dess namn till styrkan

470
00:34:44,749 --> 00:34:47,115
av en jättekvinna vid namn Sunsuna.

471
00:34:47,885 --> 00:34:50,752
Och tydligen bar hon
de enorma stenblocken

472
00:34:50,822 --> 00:34:54,815
på hennes axlar när hon bär
hennes barn under armen

473
00:34:54,892 --> 00:34:57,122
när du bygger denna struktur
precis här.

474
00:34:57,762 --> 00:35:03,029
Under mitt besök i templet Hagar Qim,
Dr Bonanno hade utforskat idén

475
00:35:03,101 --> 00:35:09,973
att kalkstenssfärer kan ha varit
används för att flytta de massiva stenarna på plats.

476
00:35:10,708 --> 00:35:14,166
Men professor Zeitlmair
har en alternativ teori...

477
00:35:14,378 --> 00:35:16,903
en som jag aldrig hört förut.

478
00:35:16,981 --> 00:35:20,940
Han tror att stenkulorna
användes för att skydda templen

479
00:35:21,018 --> 00:35:23,452
vid jordbävningar.

480
00:35:24,856 --> 00:35:30,453
Så du tror att dessa stenkulor
faktiskt användes för att hålla

481
00:35:30,728 --> 00:35:32,389
dessa block på plats?

482
00:35:32,463 --> 00:35:34,795
Ja.

483
00:35:34,866 --> 00:35:38,734
Någon gång, i golvet,
det finns hål i golvet.

484
00:35:38,803 --> 00:35:43,433
Och där finns bollarna med rätt storlek
och som passar i hålet.

485
00:35:43,741 --> 00:35:44,730
[GIORGIO]
Rätt.

486
00:35:44,809 --> 00:35:47,937
Och så har vi
halva hålet här, halva hålet här.

487
00:35:48,012 --> 00:35:49,980
Och vi satte ihop det.

488
00:35:54,485 --> 00:35:58,888
Ovanpå stenen,
det finns alltid hål också.

489
00:35:58,956 --> 00:36:02,016
Sedan lägger du bollarna
i dessa hål

490
00:36:02,093 --> 00:36:04,027
och då passar du
täckstenen.

491
00:36:04,795 --> 00:36:06,194
[GIORGIO]
Och där passar det.

492
00:36:06,297 --> 00:36:07,787
[HUBERT]
Okej, så det stämmer.

493
00:36:07,899 --> 00:36:09,764
Detta kan inte falla ner längre.

494
00:36:09,834 --> 00:36:11,529
Så jättarna som vi känner,

495
00:36:11,802 --> 00:36:14,327
med denna typ av konstruktion,

496
00:36:14,405 --> 00:36:16,896
de gjorde byggnaden
för evigt.

497
00:36:16,974 --> 00:36:18,066
Men jag tycker att det här är jättebra.

498
00:36:18,142 --> 00:36:20,838
Jag menar, detta skulle förklara
idén om vad dessa stenar var

499
00:36:20,912 --> 00:36:22,903
eller dessa sfärer användes för.

500
00:36:22,980 --> 00:36:29,078
Detta är faktiskt en mycket genialisk lösning
till en, eh, en gåta.

501
00:36:29,787 --> 00:36:31,914
Precis som vissa moderna skyskrapor

502
00:36:31,989 --> 00:36:36,255
är byggda på rullande underlag
för att minimera effekterna av jordbävningar,

503
00:36:36,494 --> 00:36:40,828
Dr Zeitlmair anser att toppen
och botten av varje monolit

504
00:36:40,898 --> 00:36:43,059
designades
med ett uthugget hål,

505
00:36:43,134 --> 00:36:45,932
som innehåller en kalkstenssfär.

506
00:36:46,003 --> 00:36:50,303
Detta skulle tillåta stenarna
att glida och rulla och inte gå isär

507
00:36:50,374 --> 00:36:52,934
när skakningar skakade öarna.

508
00:36:54,512 --> 00:36:59,211
Så det är klart att de hade
kunskapen för att bygga dessa strukturer.

509
00:36:59,283 --> 00:37:03,811
Och så, helt plötsligt,
inte bara stannade de för att bygga

510
00:37:03,888 --> 00:37:08,291
i denna megalitiska stil, men också
det verkar som om kunskapen gick förlorad.

511
00:37:08,359 --> 00:37:14,025
Enligt min mening anledningen
kunskapen gick förlorad är syndafloden.

512
00:37:14,098 --> 00:37:16,089
12 000 år sedan.

513
00:37:16,167 --> 00:37:19,159
Men efter syndafloden hade de inte
tekniken längre

514
00:37:19,237 --> 00:37:21,569
att flytta dessa stora stenblock.

515
00:37:23,608 --> 00:37:27,510
[GIORGIO] Jag är imponerad av vad
Professor Zeitlmair berättade precis för mig.

516
00:37:27,578 --> 00:37:31,105
Och nu tror jag att jag äntligen kan göra det
anslutningen

517
00:37:31,182 --> 00:37:34,276
Jag har letat mellan
öarna Malta

518
00:37:34,852 --> 00:37:39,221
och en ras av enögda jättar
känd som Cyclops.

519
00:37:47,231 --> 00:37:50,928
Under mitt besök i templet
av Ggantija på Gozo,

520
00:37:51,002 --> 00:37:55,496
Professor Hubert Zeitlmair föreslog
att de tidiga invånarna på Malta

521
00:37:55,573 --> 00:37:58,007
utplånades av den stora översvämningen.

522
00:37:58,109 --> 00:38:01,977
Samma översvämning som beskrivs
i Gamla testamentet.

523
00:38:03,314 --> 00:38:07,148
Enligt min mening anledningen
kunskapen gick förlorad

524
00:38:07,218 --> 00:38:08,651
är syndafloden.

525
00:38:08,953 --> 00:38:13,356
Eftersom alla intelligenta människor
dödades.

526
00:38:13,424 --> 00:38:16,882
Och jag minns att du
föreslog att denna översvämning,

527
00:38:16,961 --> 00:38:19,657
eller en av dessa katastrofer,

528
00:38:19,964 --> 00:38:21,898
hände många tusen
för år sedan...

529
00:38:21,966 --> 00:38:25,424
så, hur länge sedan föreslår du
det var kanske?

530
00:38:25,503 --> 00:38:30,531
Översvämningen hade inträffat
12 000 år sedan.

531
00:38:30,608 --> 00:38:36,171
Så det är allmänt känt
i naturvetare att istiden

532
00:38:36,247 --> 00:38:42,208
slutade plötsligt
för cirka 12 eller 11 000 år sedan.

533
00:38:42,286 --> 00:38:46,347
Och detta var anledningen
denna kultur upphörde abrupt,

534
00:38:46,424 --> 00:38:48,324
genast ut.

535
00:38:48,392 --> 00:38:52,920
Så allt det de gjorde
efter syndafloden är mycket låg

536
00:38:53,030 --> 00:38:56,227
i utbildning och i nivå.

537
00:38:56,334 --> 00:38:59,269
Och det är därför vi kan se
olika byggstilar,

538
00:38:59,337 --> 00:39:01,601
eftersom du har
megalitblocken.

539
00:39:01,706 --> 00:39:06,200
Och så har du mindre stenar
så här, där det är väldigt konstigt,

540
00:39:06,277 --> 00:39:09,371
för du kan tydligt se
de olika stilarna.

541
00:39:09,447 --> 00:39:13,941
Och medan arkeologin försöker
att berätta för oss att de mindre stenarna

542
00:39:14,051 --> 00:39:18,078
användes först, i verkligheten,
det var precis tvärtom...

543
00:39:18,155 --> 00:39:22,114
att den megalitiska stilen var först
och allt annat som följde

544
00:39:22,226 --> 00:39:23,352
var mindre.

545
00:39:23,427 --> 00:39:27,090
För det kan vi se
i många strukturer...

546
00:39:27,164 --> 00:39:29,632
i olika delar av världen...
var längst ner,

547
00:39:29,700 --> 00:39:33,101
du har megalitblocken,
och sedan allt

548
00:39:33,170 --> 00:39:35,297
som kom överst
var mindre stenar.

549
00:39:35,373 --> 00:39:37,364
Det är sant.

550
00:39:38,442 --> 00:39:43,641
Professor Zeitlmairs teori bekräftar
min idé om att civilisationen existerade

551
00:39:43,748 --> 00:39:46,581
på Malta för mer än 12 000 år sedan...

552
00:39:46,684 --> 00:39:50,245
före tiden
av den så kallade stora översvämningen.

553
00:39:52,256 --> 00:39:56,659
Detta skulle hjälpa till att förklara varför
kärran sträckte sig ut i havet,

554
00:39:56,761 --> 00:39:59,389
eftersom de skulle
har gjorts åt gången

555
00:39:59,463 --> 00:40:02,660
när vattennivån stiger
runt om i världen var lägre.

556
00:40:04,201 --> 00:40:07,329
Och enligt de flesta forskare,
vattennivåerna

557
00:40:07,405 --> 00:40:13,002
runt om i världen var lägre
mellan 10 000 och 11 000 f.Kr.

558
00:40:13,110 --> 00:40:16,045
strax före slutet
av den senaste istiden.

559
00:40:18,516 --> 00:40:22,077
I den gamla hebreiska texten
känd som Enoks bok...

560
00:40:22,153 --> 00:40:26,681
som några kristna samfund
ingår som en del av Bibeln...

561
00:40:26,791 --> 00:40:33,026
det står skrivet att Gud skapade
en stor översvämning för att utplåna en ras av jättar

562
00:40:33,097 --> 00:40:34,792
känd som Nephilim.

563
00:40:35,266 --> 00:40:39,032
Dessa jättar sades
att vara konstiga varelser...

564
00:40:39,103 --> 00:40:42,698
de upproriskas avkomma,
eller fallna, änglar

565
00:40:42,773 --> 00:40:44,741
parar sig med mänskliga kvinnor.

566
00:40:46,110 --> 00:40:49,238
Nu, enligt
till den antika astronautteorin,

567
00:40:49,313 --> 00:40:57,379
vad Bibeln ofta refererar till som änglar är,
i själva verket utomjordingar av kött och blod.

568
00:40:58,522 --> 00:41:02,424
Jag menar, det här är... det här är
lite intressant information.

569
00:41:02,493 --> 00:41:05,462
Nu måste jag smälta det.

570
00:41:05,563 --> 00:41:09,329
Så det har varit en stor ära
att lyssna på dig och till, eh,

571
00:41:09,433 --> 00:41:11,628
höra om dina idéer
och teorier,

572
00:41:11,702 --> 00:41:15,194
för det är inte så många som pratar
om det du pratar om.

573
00:41:15,272 --> 00:41:17,206
– Så tack så mycket.
- Du är välkommen.

574
00:41:17,274 --> 00:41:18,172
Jag uppskattar det.

575
00:41:19,343 --> 00:41:25,282
Så om antika berättelser om kykloperna
bor på Malta är sant

576
00:41:25,349 --> 00:41:28,216
och eftersom det finns bevis
det tyder på

577
00:41:28,319 --> 00:41:32,278
att det fanns en civilisation
på Malta för mer än 12 000 år sedan,

578
00:41:33,324 --> 00:41:37,090
då är det möjligt att Nephilim
och kykloperna

579
00:41:37,194 --> 00:41:38,786
kan vara en och samma.

580
00:41:39,663 --> 00:41:42,860
Och att de var en ras
av främmande-mänskliga hybrider

581
00:41:43,133 --> 00:41:46,830
som bebodde jorden
före tiden för den stora översvämningen.

582
00:41:47,438 --> 00:41:51,704
Jag tror att Malta fortfarande har många fler
otroliga hemligheter att avslöja,

583
00:41:51,775 --> 00:41:56,371
och mycket att berätta för oss
om mänsklighetens utomjordiska ursprung.

584
00:41:56,447 --> 00:41:58,381
Men under tiden är jag ledig,

585
00:41:58,482 --> 00:42:01,542
återigen på jakt efter utomjordingar.

586
00:42:04,500 --> 00:42:12,500
<b>Rippad av mstoll</b>


